\t
KIPAC GUIDE
KIPAC GUIDE · SV
CE-certifierat · Båtbockar 1–40 t · Stål / Aluminium · EU-produktion
KIPAC GUIDE · EN
ANSVAR FÖRSÄKRING

Skadeansvar vid vinterförvaring: vem ansvarar när något går fel på varvet?

Vinter på varvet innebär risker: storm, brand, inbrott, bockhaveri. Vem ansvarar egentligen? Den här guiden reder ut ansvarsfördelningen mellan marina, båtägare och försäkring – och vad du bör se till att ha på plats skriftligt innan du lämnar in båten.

Guide

Viktig information innan du läser vidare

Denna artikel är avsedd som allmän information om ansvarsfrågor vid vinterförvaring. Den utgör inte juridisk rådgivning. Ansvarsfrågor regleras av villkor i enskilda avtal, försäkringsbrev och tillämplig lagstiftning. Rådfråga juridisk rådgivare eller din försäkringsgivare i enskilda tvistfall.

Med det sagt är det viktigt att förstå de grundläggande principerna som styr vad som händer när något går fel under vintern. Kunskap om ansvarsfrågor gör dig till en bättre förhandlingspart gentemot marina och försäkringsbolag – och hjälper dig att ställa rätt krav i förväg, inte i efterhand.

Guide

Snabbt svar: vem ansvarar för vad?

Grundregeln är enkel men ofta missförstådd: en marina ansvarar normalt sett inte automatiskt för skador på din båt under vinterförvaring. Du hyr en plats, inte ett fullständigt förvaringsåtagande med skadeståndsgaranti. Det är du som båtägare som ansvarar för att båten är korrekt upplagd, försäkrad och säkrad – och det är din försäkring som i de flesta fall ska täcka skadan.

Undantaget är om marinan eller dess personal har agerat vårdslöst – till exempel om marinas personal placerat ut bockar fel, om marinan lovat ett visst skydd och inte levererat, eller om det finns brister i marinas anläggning som direkt orsakat skadan. I sådana fall kan skadeståndslagen (1972:207) aktualiseras och marinan kan hållas ansvarig. Men bevisbördan ligger i praktiken ofta på båtägaren.

Den viktigaste lärdomen: läs vinteravtalet noga, kontrollera din försäkring, och se till att uppläggning sker med certifierad utrustning som uppfyller gällande säkerhetskrav.

Guide

Ansvarsmatris: skadetyp, marina, ägare och försäkring

Nedanstående tabell ger en överskådlig bild av hur ansvaret typiskt fördelas vid olika skadetyper under vinterförvaring. Observera att det faktiska utfallet alltid beror på avtalets lydelse, försäkringens villkor och omständigheterna i det enskilda fallet.

SkadetypMarinans ansvarBåtägarens ansvarFörsäkringens roll
Storm – skada p.g.a. fall från bockarBegränsat, om marinan inte ansvarar för uppläggningFullt, om ägaren ansvarar för bockarTäcker ofta om fullvärdesförsäkring finns
Inbrott / stöldBegränsat, om marinan ej lovat bevakningÄgaren bär riskenTäcks normalt av försäkringen
Bockhaveri – felaktigt placerade bockarKan vara marinan om deras personal placerat bockarFullt om ägaren själv ansvarar för uppläggningTäcker ofta men undersöker orsaken
Brand – uppkommen utanför båtenPotentiellt om marinan brustit i brandskyddDelat beroende på avtalTäcks normalt av försäkringen
VandalismBegränsat, om marinan ej lovat bevakningÄgaren bär riskenTäcks normalt av försäkringen
Vattenskada – läckage, regn, snötyngdInget om inte marinas infrastruktur orsakat detFullt – ägaren ansvarar för täckning och skrovTäcker om skadan är plötslig och oförutsedd
Skada orsakad av grannbåtGrannbåtsägarens ansvar i första handDelat om eget bidragTäcks om grannen är oförsäkrad och du har rätt villkor

Tillsammans med din försäkringsgivare och marinan bör du gå igenom just dessa scenarion innan du undertecknar vinteravtalet. Be om skriftliga svar – inte muntliga löften.

Guide

Vinteravtalet: vad ska du kräva skriftligt?

Ett vinteravtal är det juridiska dokumentet som reglerar förhållandet mellan dig och marinan under förvaringsperioden. Många båtägare undertecknar detta avtal utan att läsa igenom det ordentligt – ett misstag som kan få stora konsekvenser.

De flesta vinteravtal innehåller en ansvarsbegränsningsklausul där marinan friskriver sig från ansvar för skador på upplagda båtar. Formuleringar som 'marinan ansvarar inte för skador orsakade av väderhändelser, stöld eller brand' är vanliga. Sådana klausuler är i många fall giltiga enligt svensk rätt, förutsatt att de är tydliga och att du haft möjlighet att ta del av dem.

Vad ska du kräva att avtalet specificerar?

1. Vem ansvarar för uppläggningen? Framgår det tydligt om det är marinan eller du som ägare som ansvarar för placering och kontroll av bockar och stöd? Om marinan utför uppläggningen och tar betalt för det, har de ett ansvar för att den sker fackmässigt.

2. Vilken säkerhetsutrustning används? Kräv att avtalet anger att bockar och stöd uppfyller gällande krav. CE-certifierade bockar – som KIPACs produktserie för båtar upp till 40 ton – ger dokumenterat underlag om utrustningens bärförmåga och konstruktionskrav. Om marinan inte kan specificera utrustningen, är det ett varningstecken.

3. Finns det en bevakningstjänst? Avtalet ska vara tydligt om huruvida marinan erbjuder bevakning och i så fall i vilken utsträckning. Muntliga löften om 'vi håller koll' räknas inte.

4. Hur hanteras skadeanmälan? Inom vilken tidsfrist ska du anmäla skada? Vem kontaktar du? Finns en rutin för dokumentation?

5. Ansvarsbegränsningens exakta formulering? Läs klausulen ord för ord. Be om en förklaring om något är otydligt. En ansvarsbegränsning som är för brett formulerad kan vara oskälig och möjligen jämkas enligt avtalslagen – men det är ett ingripande som kräver juridisk process.

Skriv alltid ned eventuella muntliga utfästelser och be marinan bekräfta dem skriftligt via e-post. En e-postkonversation kan utgöra bevisning om en tvist uppstår.

Guide

Bockhaveri: det kritiska ansvarsproblemet

Bockhaveri – att en båt välter eller faller från sitt stöd under vintern – är ett av de allvarligaste och mest komplexa ansvarsproblemen vid vinterförvaring. Skadorna kan vara enorma: ett haveri kan skada inte bara den egna båten utan även grannbåtar, infrastruktur och i värsta fall personer.

Vem är ansvarig vid bockhaveri?

Svaret beror på vem som ansvarade för uppläggningen. Om du som ägare har placerat ut egna bockar, är du i princip fullt ansvarig för att stödet är korrekt och stabilt. Om marinan har utfört uppläggningen mot betalning, har de ett yrkesmässigt ansvar för att arbetet utförts fackmannamässigt.

En vanlig situation är att marinan lyfter upp båten med en hydraulisk båtlift eller portlyftkran och placerar den på bockar som ägaren tillhandahållit. Marinan kan i det fallet hävda att de bara utfört lyftet och att placeringen av bockar var ägarens ansvar. Det är därför det är avgörande att detta regleras skriftligt i avtalet.

Dokumentationens roll

CE-certifierade bockar spelar en viktig roll i ansvarsfrågan. Om ett bockhaveri sker och bockarna inte uppfyller gällande krav – om de är slitna, saknar dokumentation om bärförmåga eller är felaktigt konstruerade – kan det komplicera din position gentemot försäkringsbolaget. Försäkringsbolag kan neka ersättning om det kan visas att skadan orsakades av uppenbart otillräcklig utrustning.

KIPACs CE-certifierade båtbockar levereras med teknisk dokumentation som intygar bärförmåga och konstruktionskrav för stål- och aluminiummodeller upp till 40 ton. Denna dokumentation utgör ett konkret skydd – både för att visa att rätt utrustning använts och för att underlätta en eventuell skadereglering.

Stabilitetsregler som skydd

För att minimera risken för bockhaveri gäller grundläggande principer: tillräckligt antal bockar för båtens vikt och längd, korrekt placering under starka stödpunkter i skrovet, kilning och låsning av bockar samt hänsyn till vindexponering. Artikeln om hur många båtbockar du behöver ger konkreta riktlinjer baserade på båttyp och vikt. Korrekt uppläggning är inte bara säkerhet – det är din viktigaste försäkring mot bockhaveri.

Grannbåtens skada

Om din båt faller och skadar en grannbåt, är du som ägare ansvarig för den skadan. Din båtförsäkring bör ha ett ansvarsskydd (ansvarighet mot tredje man) som täcker detta. Kontrollera att detta är inkluderat och att beloppsgränsen är tillräcklig med hänsyn till de båtar som förvaras i din närhet.

Guide

Försäkringen: vad täcks och vad täcks inte?

En heltäckande båtförsäkring är det viktigaste skyddsverktyget du har vid vinterförvaring. Men alla försäkringar är inte likadana, och många båtägare upptäcker luckor i skyddet först när skadan redan är ett faktum.

Vad ingår normalt?

En fullvärdesförsäkring täcker normalt skador orsakade av plötsliga och oförutsedda händelser: storm, brand, stöld, vandalism och bockhaveri. Ansvarsskydd mot tredje man ingår i regel också. Under vinterperioden kan dock vissa försäkringsvillkor skilja sig från sommarsäsongen – kontrollera om din försäkring kräver att båten är upplagd på ett visst sätt, att täckning används eller att en specifik typ av bockar används.

Vad kan uteslutas?

- Skador orsakade av bristfällig underhåll som ägaren kände till - Skador om uppläggningen inte uppfyller rimliga säkerhetskrav - Stöld om inga rimliga låsåtgärder vidtagits - Skador vid användning av uppenbart olämplig eller defekt utrustning

Självrisker och beloppsgränser

Kontrollera självrisken för vinterförvaringsskador – den kan vara högre än under säsongen. Kontrollera även om det finns en övre ersättningsgräns som understiger båtens faktiska värde.

Dokumentera allt

Försäkringsbolag kräver dokumentation. Ta bilder av uppläggningen när båten ställs på land: bockplacering, kilning, täckning och omgivande miljö. Spara kvitton på bockar och utrustning. Om bockarna är CE-certifierade, spara produktdokumentationen. Vid ett bockhaveri eller annan skada är dessa bilder och dokument ofta avgörande för ett snabbt och rättvist skaderegleringsbeslut.

Anmäl skada omedelbart

De flesta försäkringsvillkor kräver att skada anmäls utan dröjsmål. Vänta inte med att kontakta försäkringsbolaget i hopp om att skadan ska visa sig vara mindre allvarlig. Sen anmälan kan i värsta fall leda till att ersättning nekas.

Guide

Vanliga misstag vid vinterförvaring och ansvar

Dessa misstag ser vi om och om igen – och de kan kosta dig dyrt om något går fel under vintern.

Misstag 1: Underteckna vinteravtalet utan att läsa ansvarsklausulen

Det vanligaste misstaget. Ansvarsbegränsningsklausulen är ofta formulerad i liten stil och generiska termer. Många ägare undertecknar utan att förstå att de i praktiken avsäger sig rätten att kräva ersättning från marinan vid de flesta skadetyper. Läs alltid ansvarsklausulen ord för ord. Om du inte förstår den, begär ett förtydligande skriftligt eller rådfråga en jurist.

Misstag 2: Förlita sig på muntliga löften om bevakning eller skydd

'Vi håller koll på båtarna under vintern' är inte ett avtal. Muntliga utfästelser är i praktiken svåra att bevisa och saknar rättslig tyngd om marinan inte vill kännas vid dem. Kräv att alla löften om bevakning, service och skydd formuleras skriftligt i avtalet eller i ett separat tilläggsavtal.

Misstag 3: Inte kontrollera om bockar och utrustning uppfyller säkerhetskrav

Att använda gamla, rostiga eller odokumenterade bockar som saknar specifikation för bärförmåga är en risk på flera nivåer: bockhaveri, skada på grannbåtar och potentiell nedsättning av försäkringsersättning. CE-certifierade bockar med dokumenterad bärförmåga är inte bara säkrare – de är ett konkret bevis på att du tagit rimlig hänsyn.

Misstag 4: Inte kontrollera försäkringen inför vinterperioden

Många båtägare förnyar försäkringen automatiskt utan att granska om villkoren förändrats eller om täckningen fortfarande matchar båtens värde och förvaringssituation. Ring din försäkringsgivare och fråga specifikt om vinterförvaringsskydd, självrisker och eventuella krav på uppläggningsutrustning.

Misstag 5: Inte fotografera uppläggningen

Om ett bockhaveri sker och du inte kan visa hur båten var upplagd, saknar du ett centralt bevismedel. Ta alltid bilder från flera håll direkt efter uppläggning. Bilder som visar bockplacering, kilning och täckning är värdefulla om en tvist uppstår.

Misstag 6: Bortse från ansvarets fördelning vid grannbåtsskador

Om din båt skadar en grannbåt vid ett haveri, är du ansvarig oavsett vad som orsakat din båts fall. Kontrollera att ditt ansvarsskydd i försäkringen har en tillräcklig beloppsgräns – grannbåten kan vara betydligt dyrare än din egen.

Guide

KIPAC CE-dokumentation som ansvarsskydd

Val av uppläggningsutrustning är inte bara en teknisk fråga – det är en ansvarsfråga. Vid ett bockhaveri, en skadereglering eller en tvist med marina är dokumentationen om din utrustning ett konkret skyddsinstrument.

KIPACs båtbockar är CE-certifierade och tillverkade i EU enligt maskindirektivets krav. Det innebär att varje produkt åtföljs av teknisk dokumentation som specificerar:

- Maximal bärförmåga (produktsortimentet täcker båtar upp till 40 ton) - Konstruktionsmaterial (stål eller aluminium beroende på modell) - Avsedd användning och begränsningar - Tillverkarens försäkran om överensstämmelse

När du kan visa att du använt CE-certifierade bockar med dokumenterad bärförmåga anpassad till din båts vikt, har du tagit ett aktivt och dokumenterat ansvar för säker uppläggning. Det stärker din position vid försäkringsskadereglering och gör det svårare för en motpart att hävda att skadan orsakades av oaktsam utrustning.

Omvänt: om uppläggningen skett med odokumenterade bockar och ett bockhaveri inträffar, kan försäkringsbolag eller en skadelidande grannbåtsägare hävda att du inte vidtagit rimliga säkerhetsåtgärder. Det är en exponering som är enkel att eliminera genom rätt val av utrustning från start.

För segelbåtar med köl gäller särskilda krav på kölistöd och sidostöd – se vår guide om kölistöd för segelbåtar på land för en genomgång av de tekniska kraven. För motorbåtar handlar det om att identifiera och belasta rätt stödpunkter i skrovet, vilket beskrivs i detalj i guiden om motorbåtsbockar och stödpunkter.

En marina som använder KIPAC-bockar vid uppläggning av kundernas båtar har också ett starkare skydd vid en eventuell skadereklamation – eftersom de kan visa att de använt professionell, certifierad utrustning och inte agerat oaktsamt.

Checklist

Checklista: vinteravtal och ansvarsskydd – detta bör du ha på plats

Läs vinteravtalets ansvarsklausul

Gå igenom ansvarsklausulen ord för ord. Förstå vad marinan friskriver sig från och vad som kvarstår som deras ansvar. Be om skriftligt förtydligande om något är otydligt.

Klarlägg vem som ansvarar för uppläggningen

Framgår det av avtalet vem – marina eller ägare – som ansvarar för bockplacering och kontroll av stöd? Se till att detta är entydigt formulerat skriftligt.

Kontrollera att bockar och stöd är CE-certifierade

Säkerställ att den utrustning som används vid uppläggning är CE-certifierad med dokumenterad bärförmåga anpassad till din båts vikt. Spara produktdokumentationen.

Fotografera uppläggningen direkt efter att båten ställts på land

Ta bilder från flera håll: bockplacering, kilning, täckning och omgivning. Datum- och tidsstämplade bilder är värdefulla bevis vid en eventuell tvist.

Kontrollera din båtförsäkring inför vinterperioden

Granska vad försäkringen täcker under vinterförvaring: storm, stöld, bockhaveri, ansvar mot tredje man. Kontrollera självrisker och eventuella krav på uppläggningsutrustning.

Kräv skriftlig bekräftelse på muntliga löften

Om marinan lovat bevakning, elförsörjning eller service under vintern – se till att det framgår av avtalet eller bekräftas skriftligt via e-post.

Säkerställ tillräckligt ansvarsskydd i försäkringen

Om din båt skadar en grannbåt vid ett haveri är du ansvarig. Kontrollera att ansvarsskyddet i din försäkring har en beloppsgräns som täcker värdet av de omgivande båtarna.

Dokumentera kommunikation med marinan

Spara all e-postkommunikation med marinan som rör förvaring, ansvar och eventuella tillval. Undvik att enbart förlita dig på telefonsamtal för viktiga överenskommelser.

Equipment

Related KIPAC equipment

Hydraulic Boat Lift System

Equipment for lifting and controlled boatyard handling.

View equipment →
Motorboat Stands

Adjustable support systems for motorboats in dry storage.

View equipment →
Sailboat Stands

Support systems for sailboats in combination with keel support.

View equipment →

FAQ

FAQ

Vad händer om min båt faller från bockarna under vintern – vem betalar?

Det beror på vem som ansvarade för uppläggningen. Om du som ägare placerat bockarna är du i princip fullt ansvarig för skadorna på din egen båt. Din båtförsäkring ska normalt täcka detta om du har fullvärdesförsäkring och uppläggningen bedöms ha skett på ett rimligt sätt. Om marinan utförde uppläggningen mot betalning kan de bära ett yrkesansvar för att arbetet utförts fackmannamässigt. Använd alltid CE-certifierade bockar med dokumenterad bärförmåga – det stärker din position vid skadereglering.

Kan marinan verkligen friskriva sig från allt ansvar i vinteravtalet?

En ansvarsbegränsningsklausul i ett vinteravtal kan vara giltig om den är tydlig och du haft möjlighet att ta del av den. Men friskrivningar har begränsningar: om marinan eller dess personal agerat grovt vårdslöst, om friskrivningen är oskäligt brett formulerad, eller om marinan faktiskt åtagit sig ett specifikt skyddsansvar kan klausulen ifrågasättas. Skadeståndslagen och avtalslagen ger visst skydd mot oskäliga villkor, men att driva en tvist i domstol är resurskrävande. Det bästa skyddet är att förstå avtalet innan du undertecknar och att ha en god försäkring som primärt skydd.

Måste jag använda CE-certifierade bockar för att min försäkring ska gälla?

Försäkringsvillkoren varierar mellan bolag, men många försäkringsgivare ställer krav på att uppläggning skett på ett 'fackmässigt' eller 'rimligt' sätt. Om ett bockhaveri inträffar och försäkringsbolaget bedömer att uppläggningen skett med uppenbart olämplig utrustning kan det påverka ersättningen. CE-certifierade bockar med dokumenterad bärförmåga är det tydligaste sättet att visa att du uppfyllt rimliga säkerhetskrav. Kontakta din försäkringsgivare och fråga specifikt om deras krav på uppläggningsutrustning.

Min båt skadades av en grannbåt som föll – kan jag kräva ersättning?

Ja, du kan rikta ett skadeståndsanspråk mot den båtägare vars båt orsakade skadan. Grannbåtsägarens ansvarsförsäkring (ingår normalt i en fullständig båtförsäkring) bör normalt täcka skadan. Om grannbåtsägaren saknar försäkring eller om ansvaret är tvistigt kan du behöva använda din egen försäkring och sedan låta försäkringsbolagen reglera inbördes. Dokumentera skadorna noggrant med foton och kontakta din försäkringsgivare omedelbart.

Vad innebär skadeståndslagen för ansvaret vid vinterförvaring?

Skadeståndslagen (1972:207) fastställer allmänna principer för skadeståndsansvar i Sverige. För att en marina ska kunna hållas ansvarig krävs normalt att det kan visas att de agerat vårdslöst (culpa) och att denna vårdslöshet orsakat skadan. Det räcker alltså inte att en skada inträffat på deras område – det måste kunna visas att marinan gjort något fel eller underlåtit att göra något de borde ha gjort. Bevisbördan ligger typiskt på den som kräver skadestånd. Vi rekommenderar att rådfråga en jurist om du befinner dig i en tvist – den här artikeln ger allmän information men inte juridisk rådgivning.

Hur ska jag tänka kring antal bockar för att minimera risken för bockhaveri och ansvarsproblem?

Rätt antal bockar är grundläggande för säker uppläggning. Generellt bör en båt ha minst fyra stödpunkter, och tyngre och längre båtar kräver fler. Bockar ska placeras under starka konstruktiva delar av skrovet, inte under tunnare skrovpartier. För segelbåtar tillkommer krav på kölistöd och sidostöd. Se vår guide om hur många båtbockar du behöver för detaljerade riktlinjer. Korrekt antal och placering dokumenterat med foton är också ett viktigt skydd om en tvist om bockhaveri uppstår.

Vad bör jag göra om marinan vägrar ta in ansvarsrelaterade klausuler i avtalet?

Om marinan inte vill förtydliga ansvarsfördelningen skriftligt, är det ett varningstecken. Du kan välja att ändå förvara båten där men säkerställa att din försäkring är robust och att du dokumenterar uppläggningen noga. Du kan också välja en annan marina. Oavsett bör du skriftligen (via e-post) sammanfatta din förståelse av vad som gäller – till exempel 'Jag förstår att jag ansvarar för uppläggningen och att marinan inte ansvarar för skador' – och be marinan bekräfta. En sådan e-postkonversation kan ha bevisvärde om en tvist uppstår.

Rulla till toppen

General Terms and Conditions of Sale

Prices and Orders: All listed prices exclude value-added tax and are subject to change without prior notice. The current price list supersedes and nullifies any previous price lists. Only written orders are considered legally binding, with written confirmation including postal and email confirmations. Any other form of an order requires explicit written confirmation from Spinea Navis.

Payment: Payment is required following the agreed terms. If a delay occurs, whether partial or full, Spinea Navis reserves the right to suspend further deliveries and demand full payment, including any applicable interest. Spinea Navis retains ownership of the delivered goods until payment is completed in full.

Delivery Terms and Penalties: Delivery terms are Ex-Works from the Spinea Navis factory, located at 10000 Zagreb, Croatia. The buyer assumes all risks and responsibilities associated with the transportation of goods. Upon notification, the buyer is required to accept the prepared order within 10 days. Failure to do so may result in Spinea Navis imposing a daily penalty. For a more detailed interpretation of the Ex-Works clause, please refer to the International Chamber of Commerce Incoterms 2010 provisions.

Shipping and Packaging: All machines undergo inspection, testing, and proper packaging before shipment. Certain machines may be delivered partially disassembled for storage or transportation purposes. In these instances, the buyer is responsible for covering the costs associated with assembly or packaging.

Warranty: Spinea Navis provides a twenty-four-month warranty on new goods of its manufacture, starting from the delivery date. The warranty does not cover:

  • Normal wear and tear of parts (subject to rapid and consistent wear), including filters, flails, bearings, wear stripes, belts, cables, hoses, transmission parts, etc.

During these twelve months, Spinea Navis d.o.o commits to replacing, free of charge, parts verified as defective by their technical and service department. Other costs, such as labour, transport, and packaging, remain the buyer’s responsibility.

Warranty Invalidation: The warranty is invalidated by:

  • Incorrect or improper use of the machine
  • Unauthorized modifications to the machine
  • User negligence or inexperience (e.g., not using original Spinea Navis  parts)
  • Insufficient service inspections and improper use under difficult conditions or inconsistent instructions due to unauthorized interventions
  • Using the machine in a manner not compliant with the instructions for use and maintenance
  • Using non-original spare parts
  • Using unspecified, non-prescribed lubricants
  • Failing to perform scheduled maintenance 
  • Repairs not conducted by an authorized workshop or interventions without prior permission from Spinea Navis 
  • Unauthorized electrical and/or mechanical changes
  • Damages due to loss of earnings, personal property, exchanges, or rents

The seller is not liable for any direct and/or indirect loss or damage, particularly concerning production loss due to machine failure resulting from improper use, unintended use, failure to perform inspections, and non-compliance with accident prevention laws. Such grounds are sufficient for the annulment and invalidation of any applicable warranty. During the machine’s inactivity period, the customer cannot claim compensation and/or reimbursement of costs and/or direct and/or indirect damage resulting from defects due to the aforementioned repairs and/or replacement. This also applies to damage caused by improper handling, storage, assembly, external influences, weather, or force majeure (e.g., natural disasters).

Replaced parts remain the property of the seller and must be returned to the buyer with postage and paid packaging. At Spinea Navis’s discretion, defective parts can be replaced with new ones or repaired by Spinea Navis or its suppliers. The customer is also required to perform scheduled maintenance on the advertised device.

Spare Parts: It is essential to differentiate between spare parts installed/replaced during the warranty period and those replaced outside the warranty period. Spare parts installed/replaced during the warranty period are for repairing the goods, and the replaced parts do not carry a separate warranty period. The warranty remains attached to the product they are installed in.

  • Spare parts installed/replaced outside the warranty period are subject to a 24-month warranty

Spinea Navis and the trader explicitly exclude any liability for the impact on the product’s quality. The above-mentioned warranty does not replace liability. The product or its defects, including damages (resulting from machine failure or loss of income), expenses, or costs related to defects, are also excluded. The contract cannot be terminated, nor payments suspended (or reduced), as Spinea Navis’s obligation is limited to repairing and replacing parts under warranty.

Limitation of Liability: Spinea Navis is not responsible for any indirect or consequential damages, such as lost profits or business interruption, that may occur due to the use or inability to use our products or services.

Intellectual Property Rights: The buyer acknowledges and agrees that all intellectual property rights related to the products, including but not limited to patents, trademarks, copyrights, trade secrets, and any other proprietary rights, shall remain the exclusive property of the seller. The buyer is granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the products following the terms of this agreement. The buyer shall not reproduce, reverse engineer, disassemble, modify, or create derivative works based on the products, nor allow any third parties to do so, without the express written consent of the seller. Any unauthorized use, replication, or infringement of the seller’s intellectual property rights shall be considered a material breach of this agreement and may result in legal action.

Force Majeure: Force majeure events are unforeseen circumstances beyond our control that may affect our ability to fulfill our obligations, such as natural disasters or supply chain disruptions.

Governing Law and Venue: This agreement and any disputes arising out of or in connection with the sale shall be governed by and construed following the laws of the seller’s jurisdiction, without regard to its conflict of law principles. The parties hereby agree that any legal proceedings arising out of or relating to this agreement shall be brought exclusively in the courts located within the seller’s jurisdiction, and the parties hereby irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of such courts to litigate any such dispute. By entering into this agreement, the parties agree to waive any objections to the venue or inconvenient forum, and they further agree to be subject to the personal jurisdiction of said courts.

Dispute Resolution: Both parties should first attempt to negotiate in good faith to resolve any disagreements. If a resolution cannot be reached, the matter can be taken to the competent court in Zagreb.

Modifications: Committed to continuous product improvement, Spinea Navis reserves the right to make unannounced changes and modifications. In these instances, the buyer is not entitled to cancel the contract order.

Technical Documentation and Confidentiality: The buyer is granted a limited license to use the technical documentation provided by Spinea Navis for their own purposes. However, they must maintain the confidentiality of this information and not share it with unauthorized third parties.

Notices: All formal notices, requests, and other communications between the buyer and the seller under this agreement must be in writing and shall be deemed to have been duly given when personally delivered or sent via registered mail, return receipt requested, or via email to the designated address or email address of the respective parties. The parties may update their designated address or email address for notices by providing written notice of the change to the other party. The receipt of any such communication shall be acknowledged in writing by the receiving party. This provision ensures that all important communications between the buyer and the seller are properly received, documented, and acknowledged.

Confidentiality Clause: The parties agree that during their business relationship, they may access or become acquainted with each other’s Confidential Information, including trade secrets, financial information, customer and supplier details, business strategies, and technical documentation. Both parties commit to keeping such information confidential and protecting it from unauthorized disclosure or use.

Confidentiality obligations do not apply to information that is publicly available, independently developed, rightfully received from a third party, or required to be disclosed by law. These obligations will last for five (5) years after the agreement’s expiration or termination.

In case of unauthorized disclosure or use of Confidential Information, the non-breaching party may seek legal remedies, including injunctive relief and monetary damages

General Terms and Conditions of Purchase

These General Terms and Conditions of Purchase govern all business transactions between Spinea Navis, hereinafter referred to as the “Buyer,” and enterprises, foundations, state-controlled organizations, companies, corporations, and legal entities (collectively, “Suppliers”) supplying goods and services to the Buyer. These Terms and Conditions shall have exclusive validity and precedence over any conflicting terms presented by the Supplier.

Modifications and Conflicting Terms – Individual agreements between Spinea Navis and the Supplier may modify or supersede these General Terms and Conditions of Purchase. The Buyer explicitly rejects the application of the Supplier’s terms and conditions. This rejection applies even if the Buyer does not expressly object to a reference to the Supplier’s terms and conditions, such as in an order confirmation or other communication.

Request for Quotations, Orders, and Confirmations: When the Buyer requests a quotation from the Supplier, including but not limited to a Request for Quotation or Invitation to Tender, the Buyer is not obligated by such a request. The Buyer is not responsible for any costs incurred by the Supplier in preparing or submitting a quotation unless otherwise agreed in writing. The Buyer only accepts content related to prices, payment terms, specific performance details, and delivery and performance dates from the quotation. Any reference to the Supplier’s General Terms and Conditions in the quotation is considered void.

The Buyer may submit written orders, which can also be sent via email or fax. The Supplier must promptly inform the Buyer if the order contains discrepancies or contradictions that could reasonably lead to concerns regarding the order’s execution meeting the Buyer’s or Buyer’s customer’s requirements. In such a case, the Supplier must provide the Buyer with a reasonable amount of time to reconsider and possibly modify the order.

The Supplier must confirm the orders within three working days in writing unless otherwise specified or immediately reject them if not otherwise obligated by an agreement with the Buyer to accept the placed order. If the Supplier does not confirm the order within the specified time, the Buyer reserves the right to cancel or modify the order without any consequences.

Pricing, Payment Terms, and Conditions: Unless otherwise agreed upon, prices are determined according to the accepted order. If no written agreement states otherwise, the price includes delivery free of charge to the specified address by DDP Incoterm 2010, including packaging. The return of packaging requires a separate agreement.

Payment terms are set at 60 days net following receipt of the invoice. Should the Buyer make an advance payment, it must be accompanied by a Bank Guarantee of an equal amount. The Buyer reserves the right to offset payments against any claims the Buyer may have against the Supplier.

Delivery, Risk, and Title Transfer: Unless otherwise agreed, the applicable Incoterm 2010 is DDP (Delivered Duty Paid) to the destination. Deliveries may also be made to the Buyer’s customer’s site outside Germany or Europe.

The Transfer of Risk is by the provisions of the agreed Incoterm. However, if the contract requires installation at the site and/or commissioning, the risk is not transferred until the installation or commissioning, whichever is applicable based on the Supplier’s contractual obligations, has been

Privacy Policy for kipacboatstands.com

Website https://kipacboatstands.com (hereinafter: web location) was launched and edited by Spinea Navis (hereinafter: our company or us). With the first use of the web location, it is deemed that you are fully acquainted with these Terms, that they are clear to you and that you accept them. If you do not agree with them, please do not access the web location and do not use its content. If you have any questions or uncertainties regarding the Terms of Use, please contact us at info@kipacboatstands.com

From the personal information we have to process during registration and those that you voluntarily enter, other users (both registered and unregistered) will not be able to see your information nor any other personal information you entered upon registration while they use the kipacboatstands.com website. By registering with kipacboatstands.com, you give your explicit consent that the personal information you entered is processed for the purpose and in the manner provided by in our Privacy Policy at kipacboatstands.com.Our company respects your privacy and processes your personal information fairly and lawfully.

Introduction to the Privacy Policy: Welcome to kipacboatstands.com value your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Policy outlines the types of information we collect, how we use it, and the measures we take to ensure its security. By using our website, you agree to the terms and conditions described in this policy. We encourage you to read this document carefully to understand our practices regarding your personal information and how we handle it.

Types of Personal Information: Personal information is any information about the identified person or a person that can be directly or indirectly identified (e.g. first and last name, address, telephone number, email address, etc.).

Improving Content, Functionality, and Services: We collect personal information to improve the quality of content, functionality and services at kipacboatstands.com so ​that we can meet your interests and needs to inform you about the existing and new content, functionality and services of kipacboatstands.com that could interest you and to familiarize you with our products and services, as well as those from our affiliates and partners.

Information we process: Access to the kipacboatstands.com website is free and no registration is required. If you decide to register, you can use more content and functionality of the kipacboatstands.com website (for example, sign up for newsletters or create a profile with a resume). Providing personal information is voluntary. We do not process more personal information than is necessary for your participation in any activity on our website. When registering, we can process the following personal information: your username, password, first and last name, and e-mail address). Additionally, you have the option to enter additional personal information if you wish. You have the right to oppose the receipt of promotional e-mails (newsletters, news alerts…) by sending us a notice to the address info@kipacboatstands.com with your request or you can opt-out of this functionality yourself if offered in a promotional e-mail.

Obtaining Consent for Data Processing: We process your personal information only based on your consent – freely given and representing an explicit statement that the personal information you have made available to us by registering and using the website is processed for the purposes determined by this Privacy Policy. Your consent will be requested when filling out the appropriate form available at the kipacboatstands.com web pages. Without consent, personal information may be collected and processed in cases determined by law.

Data Storage and Protection Measures: We store the collected personal information in electronic form and, to protect it, we apply the appropriate technical, organizational and personnel protection measures of personal information and procedures to prevent unauthorized access to the personal information that is not available to other portal users and to ensure they are used following the purpose of the processing.

Surveys and questionnaires: We occasionally conduct surveys, studies, questionnaires, etc. on our web pages: we consider the information collected in this way confidential and we use them exclusively for Spinea Navis needs. Only the summary results of such surveys and questionnaires or studies can be used for public relations purposes and can be shared with you on kipacboatstands.com.

Messages in the electronic format: When you send us electronic mail (e-mail) with your personal information that can be used to identify you, we use this information only to meet your request, regardless of whether this is an e-mail with a question or a comment. We may forward your electronic message or form to a third party, other Spinea Navis employees or suppliers to respond to your question or to comply with your request.

Data Retention Period: Your personal information, which you made available to us when registering, will be saved during the existence of the kipacboatstands.com website or the duration of your registration. After that, we will delete your personal information, unless you allow us to further keep your personal information.

User Rights and Account Deletion: You are authorized to delete your user account at any time. At the same time, you are authorized at any time to request information about which personal information we store in our records of personal information of registered users and to request that all or some personal information be changed or deleted. You will do so by sending us a notice with your request to the e-mail address info@kipacboatstands.com. If you submit one of these requests, we will make reasonable efforts to confirm your identity and prevent the unauthorized processing of personal information.

Other persons’ information: Depending on the content and functionality you use, we may ask you for specific personal information about another person so that this functionality could be achieved (e.g. when sending an electronic postcard, you will indicate the name and e-mail address of the person you are sending the postcard to). We do not process this personal information, except to the extent necessary to achieve the functionality you use. Also, we will not disclose this personal information to third parties unless this is required by law. The personal information you submit to us in this way will be deleted as soon as the functionality you use is achieved (e.g. after you send the electronic postcard).

Provision of personal information to other recipients: We do not provide your personal information to other recipients unless you authorize us to do so. However, when it is necessary to achieve some of the functionalities, content or services of the kipacboatstands.com website (e.g. restoring the resume database), we deem that with your agreement to the content in question, you give your consent to provide your personal information to our partners/affiliates, which is necessary to achieve this functionality. We will ensure that our partners/affiliates process your personal information in the manner provided by this Privacy Policy at kipacboatstands.com.

Privacy Policy of other websites / third persons of a third party: You will find links to other websites or portals at kipacboatstands.com. The Privacy Policy on those portals may be different from the policy of the kipacboatstands.com website. Also, on the kipacboatstands.com web pages, you can find product or service promotions by our partners. Such third parties may ask for specific personal information for their needs. In that case, when you submit your personal information directly to such third parties or on the web pages of other portals, the Terms of Use of kipacboatstands.com or the provisions of this Privacy Policy do not apply.

On our website, we can also offer you social networking features that allow you to share your personal information on social networks. Therefore, please familiarize yourself with the Privacy Policy applied to the web pages of the other portal or social network, or third parties.

Limitation of liability: Even though we are implementing the available technical, organizational and personnel protection measures of personal information against accidental or deliberate misuse, destruction, loss, unauthorized changes or access, we cannot guarantee that some of the personal information we collect will never be accidentally disclosed, contrary to the provisions of this Privacy Policy. To the utmost extent permitted by law, we exclude liability for damages caused to users or third persons by accidentally disclosing personal information.

Since we do not have control over the personal information that you submit when accessing or using other portals, or that you submit directly to third parties (e.g. when participating in sponsored activities), to the maximum extent permitted by law, we exclude liability for damages that may arise for you or third persons due to providing personal information in such a manner.

Server statistics: Our global network server uses a statistical program. These programs are a standard feature of all web servers and are not unique to the kipacboatstands.com website. Such statistical programs allow us to identify information that interests our users the most or the least. Such a program should be introduced for the efficiency of the structure of our website and for measuring the number of visits to kipacboatstands.com.

Monitoring and Unauthorized Access Prevention: For the safety of the information on the kipacboatstands.com website and to ensure that the content, functionalities and services of the kipacboatstands.com website are accessible to all users, this computer system uses programs that monitor visits to the network and recognize unauthorized attempts to send or change information, as well as those that could cause damage in some other way. Unauthorized attempts to send or exchange information on the kipacboatstands.com website are strictly prohibited.

Cookies: We reserve the right to use cookies at kipacboatstands.com.

What are cookies: Cookies represent a set of data that serves as your anonymous individual identifier, as a particular page of the kipacboatstands.com website you are visiting is sent to your browser.

Cookie Usage and Management: When you access a particular page from kipacboatstands.com, we send you cookies which are stored on your computer and are used to record information about your previous visits (for example, how many times you have visited kipacboatstands.com). This means that we will look for your cookie every following visit to kipacboatstands.com to read the information recorded on it. A cookie does not contain your personal information, but it enables faster and more efficient activation of information, data and settings that you have previously communicated when accessing and using kipacboatstands.com. Our cookies on your computer cannot be accessed by a web page that is not part of the kipacboatstands.com website.

The kipacboatstands.com website monitors the statistical number of visits to its pages solely to obtain the necessary information about the attractiveness and effectiveness of its web pages and it uses a third-party service called Google Analytics. Detailed third-party information about this service, as well as the user’s ability to manage cookie settings, are availableat: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

To provide you with a better user experience and effectively plan future marketing campaigns and publish content in line with your interests, we use Google Analytics Demographics and Interest Reporting tool that collects information on the gender, age, and interests of the user.

Cookie ban: You are authorized to prohibit receiving cookies from the kipacboatstands.com website by choosing this option in the Tools/Options menu in your browser.

Control: You can at any time request a review of all the personal information we have received from you. We may update, correct, or delete this information at your request (if the relevant information is still in our information records) or stop using this information in the future. If you wish to exercise this right, just contact us at info@kipacboatstands.com.

Links: We are doing everything in our power to ensure that all redirects from our web pages direct you to websites whose content is good in the sense that it does not encourage negativity. However, web pages and web addresses are changing rapidly, and we cannot always guarantee the content of every address you are directed to.

If you have any questions or doubts regarding the Privacy Policy at kipacboatstands.com or in connection with your experience with this web address, please contact us at  info@kipacboatstands.com.

Changes and termination of the Privacy Policy at kipacboatstands.com: Spinea Navis reserves the right to change or terminate all or any part of this website and Privacy Policy at kipacboatstands.com at any time. Changes shall come into effect by publishing them on this address or when users are notified about them. Privacy Policy shall apply until their termination by you or by Spinea Navis. Termination by you, which is possible at any time, means the termination of the use of these web pages and the cancellation of all materials and content downloaded and used from the same website.

Terms of Use kipacboatstands.com

We reserve the right to change the layout and content of the web location and these Terms of Use. Therefore, we ask that you periodically review them to get acquainted with any potential changes. We will consider that your subsequent use of the web location represents your acceptance of any potential changes.

Permitted use: Downloading and printing of any catalog, brochure and/or form, and review of other materials and content at this address is only possible for personal purposes. It is prohibited to publicly broadcast, transmit, publish, alter, reproduce, distribute, take part in the transfer or sale of, make copies, circulate, or use the full content of the web location or any part of it in any way, or to select or adapt its content, without prior express written consent from Spinea Navis and other holders of copyright and other intellectual property rights. If such permission is issued, it is not permitted to delete or alter existing information related to copyright and/or trademark or other intellectual property rights.

Use for commercial purposes: It is prohibited to use the web location for trade, sale and other commercial purposes other than the purchase from Spinea Navis. No advertisement of, or inviting tenders for, products and services is permitted without written consent from Spinea Navis. It is forbidden to transmit and publish obscene, offensive, vulgar, threatening or rude or otherwise unacceptable or illegal content, as well as one that violates any rights of any party, and in particular, content containing viruses or other harmful material. Users shall take responsibility for any damage resulting from their activities that are not in accordance with the aforementioned, as well as for any other type of damage that might result from it. Spinea Navis  reserves the right (but not the obligation) to delete, in whole or in part, the content published by users on the web location.

Submitting content and materials: By submitting content and materials to this address (including photos and video content), you automatically grant (or warrant that the material owner explicitly granted) to Spinea Navis  irrevocable, permanent and exclusive rights and licenses to use, adapt and alter, incorporate into other works, translate, publish, transfer and distribute throughout the world the material in question, in any form and through all known and future media, for any purpose and with no charge. The terms of this item shall apply even after the termination of these Terms.

Copyright and other intellectual property rights: The content of the web location is copyrighted by Spinea Navis, or ceded to Spinea Navis, and it is owned by third parties. Spinea Navis also owns the copyright to edit, select, and adapt the content of the web location. Furthermore, the web location contains trademarks, names of individuals and other intellectual property content owned by Spinea Navis or third parties, and Spinea Navis is the holder of the license. You may not consider that any content on the web location is to be used without restriction. A copying license may be requested.

Images and videos: All photos, images, videos, persons’ biographical information and/or other materials appearing on the web location are solely owned by Spinea Navis. The copyright and other intellectual property rights of all materials on the web location belong Spinea Navis. All rights reserved. Permission is granted to entities for the use of these materials solely for advertising, editorial and informational purposes of publication in newspapers, journals and electronic media. Other uses of materials from the web location are not permitted. In addition, it is not permitted to use any material from the web location related to selling or offering to sell products or services of any kind. The defined permission and the manner of using the web location may not be transferred, subcontracted or assigned, and any intended and attempted transfer, subcontracting or assignment will be considered null and void. By using the material from the web location, media users undertake to fully comply with the limits, conditions, and requirements set forth herein.

Warranties and denial of rights: Spinea Navis shall make reasonable effort to publish accurate and up-to-date information on the web location, but does not assume the responsibility for the accuracy and completeness of this information, and it does not give the right of objection in that respect. In addition to product warranties explicitly disclosed by Spinea Navis, we emphasize that all materials and content on the web location should be taken “as they are,” and Spinea Navis is not responsible for any possible consequences that may result from a different interpretation of materials and content on the web location. Spinea Navis does not guarantee that the web location will always be accessible and available, and that it will not contain errors or viruses. Each user explicitly accepts the use of the web location at their sole discretion.

Spinea Navis is not responsible for any damage or injury (including, but not limited to, special or consequential damages) that may be the result of the use or inability to use any part of the web location, or the content published or added by other users to the web location.

Media entities and other users who use the web location explicitly agree to indemnify Spinea Navis   for any and all claims, costs, damages or accountability resulting from the careless use of the material from the web location by the same user, including any direct, indirect, incidental, special or consequential damage.

Furthermore, Spinea Navis and its distributors, partners and suppliers do not assume any legal responsibility for the accuracy, completeness or usefulness of the information, devices, products or processes shown herein and do not guarantee that the use of information, devices, products or processes will not disturb private rights.

Denial of the right to advertise: The mention of any specific product, process or service that has a marketing name, trademark, manufacturer, or similar does not necessarily mean that Spinea Navis or any of its employees and suppliers are advertising, recommending or favoring it.

Denial of the right to external links: The appearance of external hyperlinks does not mean that Spinea Navis, distributors, partners or suppliers are advertising such external web locations, or information, products or services they contain. Spinea Navis and any of its employees, distributors, partners or suppliers have no control over information containing such external locations. The external links on the web location comply with the Spinea Navis policy, which is not responsible for the content of any related website it has received from its servers. Links may include text links, small pictures, icons or thumbnails that illustrate the link, and do not advertise a business, products or services.

Personal information protection, confidentiality, and cookies: Spinea Navis can use the so-called cookies – a set of data that serves as your anonymous individual identifier as the web location sends it to your browser and stores it on your computer. Cookies are used for the functioning of all web location features and for the better user experience.

When accessing a web location, cookies identify search parameters, but not the parameters of the user themselves. Cookies cannot detect the user’s personal identity. Spinea Navis can collect information by using “pixel tags,” “network signals,” “empty GIFs,” or similar means (jointly referred to as “pixel tags”) that makes it possible to know when an individual user visits the web location.

Spinea Navis uses third-party cookies to get statistical data on the number of visits to the web location and on the way it is used. Data collected includes user IP address, information on the browser, language, operating system, and other standard statistical data that is collected and analyzed solely in anonymous and mass form.

If you do not agree to their use, you can easily delete (or prevent) cookies on your computer using your browser settings. Find more information on cookies in Spinea Navis’s Privacy Policy, and further information on cookie management on your browser pages or at www.allaboutcookies.org.

Since the purpose of the cookies is to improve and enable better user experience when using our web location and its processes in the full range of their functionality, please note that by preventing or deleting cookies, you can disable the functionality of the web location features or cause a different look and feel in your browser.

Changes and termination of the Terms of Use: Spinea Navis reserves the right to change or terminate all or any part of this web location and its Terms of Use at any time. Changes shall come into effect by publishing them on this address or when users are notified about them. The Terms of Use shall apply until their termination by you or by Spinea Navis. Termination by you, which is possible at any time, means the termination of the use of the web location and the cancellation of all materials and content downloaded and used from the same web location.

Website https://kipacboatstands.com (hereinafter: web location) was launched and edited by Spinea Navis (hereinafter: Spinea Navis or us). With the first use of the web location, it is deemed that you are fully acquainted with these Terms, that they are clear to you and that you accept them. If you do not agree with them, please do not access the web location and do not use its content. If you have any questions or uncertainties regarding the Terms of Use, please contact us at info@kipacboatstands.com

Trademark and Copyright Protection Notice

The names and logos displayed on this site are either registered or unregistered trademarks of kipacboatstands.com and/or its third-party licensors. You are not permitted to use the trademarks or any words or logos that are part of the trademarks in connection with:

  • any advertising or publicity materials related to the distribution of information or materials obtained from this site 
  • offering any product or service that is identical or confusingly similar to any product or service offered by kipacboatstands.com 
  • any keywords, metadata, or other methods used to manipulate web traffic or search engine optimization

without obtaining the prior written consent of kipacboatstands.com and/or its third-party licensors.

This website is protected by the laws of Croatia, and all copyrights are owned by kipacboatstands.com and/or its third-party licensors.